ちくまプリマー新書 469
翻訳をジェンダーする
筑摩書房
2024.9
9784480684967
|
Title | 翻訳をジェンダーする |
---|---|
Series | ちくまプリマー新書 469 |
Responsibility(MARC) | 古川弘子 著 |
Publisher | 筑摩書房 |
Pub. Place | 東京 |
Pub. Date Remark | 2024.9 |
Page | 235,14p |
Size | 18cm |
Shelf Code | 一般図書 |
Classification 1 | 801.7 |
Author No. | フ |
Accession Price | 990 |
ISBN 1 | 9784480684967 |
Subject 4 | DK:ジェンダー |
Subject 5 | DK:言語 |
Introduction | 社会が考える女らしさが翻訳にどう映し出されるのか。翻訳とジェンダーとのかかわりについて、小説のなかの女ことばを事例に考える。女性の声を伝えた『女のからだ』『からだ・私たち自身』を取り上げ、フェミニスト翻訳の可能性を探る。 |